"Як я 'му жити на полонині" - так називається четверта книжка молодої письменниці Люби-Параскевії Стринадюк, презентація якої відбулася в музеї Гуцульщини й Покуття. Кілька слів про авторку. Люба не так давно випурхнула зі свого прадідівського родового гнізда в затиснутому горами селі Замагора Верховинського району. Випурхнула у світ широкий - до Львова. У галицькій столиці в університеті вивчилася на германіста. Займається перекладами з німецької. Однак, найбільше віддає себе власній літературній творчості, описуючи гуцульський побут. Це її золоті запаси. При тому, що гуцульська тематика не одного літератора зробила знаменитим, Люба знайшла там свої стежки, ніким не торовані. На презентації, яку модерувала кандидатка філологічних наук Наталя Мочернюк, гостя зізнавалася: "У своїй книжці я намагалася себе відкрити - яка я є. Це зцілює...". А ще Люба зізналася, що родичі не читали першої її книжки, вона й не наполягала, бо забагато там правди. Потім уже змирилися й бралися за читання наступних книжок. Книжки письменниці настояні на соковитому гуцульському говорі, у них авторка нічого не згущує і не розріджує, описує світ свого дитинства. А її гумор у її книжках - то взагалі окрема тема для досліджень. АВТОР: Іван ДЖИНДЖУРА Фото: прес-служба музею