Додому Новини Суспільство У мережі з’явилося унікальне відео про Верховину 30-х років. ВІДЕО

У мережі з’явилося унікальне відео про Верховину 30-х років. ВІДЕО

1
Поділитися

У соцмережах набуває популярності відеоролик “Верховина – Підкарпатська Русь”.

У цьому відео кадри з 30-тих років минулого століття у Карпатах – звичаї та гірські пейзажі. Ці ж кадри можна зустріти у довшому фільмі, який також є на Youtube. Він був створений  у 1930 році  Державним інститутом кінематографу Чехословаччини. Розповідав глядачам про Підкарпатську Русь, знайомив з краєвидами, населеними пунктами, історичними будівлями, побутом.

Don Yapon

Український письменник Юрій Винничук так прокоментував це відео на своїй сторінці в Фейсбук:

Творці чеського фільму про Підкарпатську Русь (Закарпаття і Верховину), знятого до війни, на жаль, консультувалися з місцевими москвофілами, а ті їх причастили ісконно руськими словами: пожалуста, нічево, да-да-да. Хоча у фільмі бачимо селян, які так не говорили.” – написав письменник.

Першим відео на Youtube виклав представник військово-історичного клубу з чеського міста Годонін Лукаш Лекса.

Джерело: lovelylife.in.ua

 

1 коментар

  1. Фільм з німецькими субтитрами і в дусі “тої” ж пропаганди- співають веселі пісні і показують німецьке, доглянуте кладовище 1 світової. Перша пісня ніби на польській мові а друга не є чеська. Ви прикиньте, вже тоді за 9 років до війни німці були ознайомлені з місцевістю.
    То що можна говорити тепер , враховуючи нашу слабкість деякі сусіди дивляться в нашу сторону як ворона в кістку. Насамперед окремі чехські партії і в Угорщині самі писали що в декілька разів збільшили шпіонів в Україні. То не означає що на нас так нападуть як рашисти але не треба бути такими наївними і байдужими що аж сміються—широка руська душа. А русинами ми можемо в повній мірі себе називати, бо походимо з Київської Русі!